Category Participación de la comunidad   Show all

  • Resultados de la Lynn Al Revés

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link
    supporting image

    In English

    Hubo música, comida gratis, helados y un castillo hinchable: ciertamente no parecía una reunión pública típica, pero el equipo de Vision Lynn utilizó el evento Lynnside Out del 27 de Agosto para recoger las opiniones de 750 asistentes sobre el plan integral.

    174 participantes enviaron tarjetas de comentarios sobre su visión del futuro de Lynn. En consonancia con lo que habíamos escuchado en nuestras anteriores encuestas de visión, los temas más comunes fueron el deseo de una comunidad limpia y segura y la vivienda asequible.

    Pedimos a los participantes que nos dijeran dónde vivían, trabajaban y salían en Lynn, pero también dónde les interesaría que hubiera más viviendas, empleos y servicios en el barrio.

    ¿Dónde vive (naranja), trabaja (púrpura) y juega (amarillo)?
    ¿Dónde le gustaría ver más viviendas (púrpura), empleos (azul) o servicios vecinales (verde)?


    También pedimos a los participantes que nos dijeran lo que consideraban "buen desarrollo" y lo que era "mal desarrollo". Las afirmaciones que la gente parecía más inclinada a considerar que identificaban el buen desarrollo eran "Desarrollo ubicado para aprovechar al máximo el transporte público", "Viviendas asequibles para los lynners que ya viven aquí" y "Desarrollo que minimiza el desplazamiento de los actuales lynners".

    Nuestros amigos de RAW Art Works organizaron un proyecto de arte comunitario en el que se pidió a los jóvenes que ayudaran a crear una visión de su barrio ideal y a compartir sus sueños para el futuro de Lynn. La obra de arte pública resultante está expuesta en el vestíbulo del Ayuntamiento.

    El equipo de Vision Lynn se divirtió mucho conociendo a todos y escuchando las diferentes perspectivas e ideas para Lynn. Si se perdió el evento, aún puede decirnos qué cree que significa "buen desarrollo" o compartir dónde cree que deberían ir más viviendas, empleos y servicios vecinales.

  • Resultados de la encuesta sobre la vision

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link

    In English

    Para asegurarnos de que vamos en la dirección correcta, recientemente hemos pedido a la comunidad de Lynn que nos dé su opinión sobre su visión de futuro. ¿Qué temas debería abordar una visión de la comunidad? ¿Qué tipo de afirmaciones sobre la visión les suenan a los habitantes de Lynn?

    Intentamos llegar al mayor número de personas posible:

    • Utilizamos una encuesta en línea en Inglés y Español,
    • Fuimos en persona a eventos locales y puntos de interés del barrio con tableros de actividades, y
    • Realizamos encuestas escritas a través de intérpretes de Jemer y Criollo Haitiano.

    En total, se estima que 779 personas dieron su opinión. La encuesta en línea tuvo 706 respuestas únicas, se estima que 43 personas interactuaron con nuestros tableros de actividades en persona, y 30 personas realizaron la encuesta escrita a través de un intérprete.

    Declaraciones sobre la visión

    A los participantes se les mostraron siete declaraciones que enfatizaban diferentes visiones para el futuro de Lynn. Los participantes en línea y en persona podían elegir hasta tres declaraciones que les inspiraran más. De ese proceso surgieron algunos favoritos. Las tres primeras declaraciones se refieren a la seguridad y la comodidad, el acceso equitativo a los recursos y las comunidades fuertes, diversas y conectadas.

    Tabla: Selecciones de declaraciones de visión en línea y en persona

    Frases de visión

    Número de selecciones

    Porcentaje de encuestados en línea y en persona que hicieron la selección

    Una ciudad en la que las personas se sientan seguras y cómodas donde viven, trabajan, aprenden y juegan.

    316

    42%

    Una ciudad en la que todos los miembros de la comunidad tengan la vivienda, el acceso al transporte, las conexiones sociales y las oportunidades educativas o económicas para vivir una vida plena.

    259

    35%

    Una ciudad de la que podemos estar orgullosos, con comunidades fuertes, diversas y conectadas que cuidan de nuestros espacios compartidos, de los recursos naturales y de las demás personas.

    186

    25%

    Una ciudad en la que el nuevo desarrollo maximiza los beneficios de la comunidad proporcionando viviendas de buena calidad, oportunidades económicas e infraestructura mejoradas.

    150

    20%

    Una ciudad en la que todos se sientan valorados, informados y empoderados para participar en la toma de decisiones que afectan a nuestra comunidad.

    128

    17%

    Una ciudad con barrios dinámicos, activos, convenientes y que proporcionen una sensación de ciudad pequeña mientras ofrecen los servicios de una ciudad más grande.

    116

    15%

    Una ciudad que honra su historia y planea para las generaciones futuras preparándose para los cambios en la economía y el clima.

    75

    10%


    Los participantes en la encuesta escrita recibieron una pregunta ligeramente diferente. Se les pidió que calificaran las afirmaciones con 1 (no me gusta), 2 (neutral) o 3 (me gusta). La puntuación media de cada afirmación fue de 2.60 o más, lo que significa que, por término medio, todas las afirmaciones fueron apoyadas por los encuestados.

    Tabla: Valoraciones de la declaración de la visión en la encuesta escrita

    Frases de visión

    Valoración media de los encuestados por escrito

    Una ciudad en la que todos los miembros de la comunidad tengan la vivienda, el acceso al transporte, las conexiones sociales y las oportunidades educativas o económicas para vivir una vida plena.

    2.93

    Una ciudad en la que el nuevo desarrollo maximiza los beneficios de la comunidad proporcionando viviendas de buena calidad, oportunidades económicas e infraestructura mejoradas.

    2.90

    Una ciudad en la que las personas se sientan seguras y cómodas donde viven, trabajan, aprenden y juegan.

    2.83

    Una ciudad en la que todos se sientan valorados, informados y empoderados para participar en la toma de decisiones que afectan a nuestra comunidad.

    2.83

    Una ciudad de la que podemos estar orgullosos, con comunidades fuertes, diversas y conectadas que cuidan de nuestros espacios compartidos, de los recursos naturales y de las demás personas.

    2.83

    Una ciudad con barrios dinámicos, activos, convenientes y que proporcionen una sensación de ciudad pequeña mientras ofrecen los servicios de una ciudad más grande.

    2.80

    Una ciudad que honra su historia y planea para las generaciones futuras preparándose para los cambios en la economía y el clima.

    2.60


    Temas de la visión

    Preguntamos a los participantes en línea y en persona "¿Qué temas centrales debería considerar Lynn a la hora de establecer una visión a largo plazo?" Les dimos nueve temas potenciales para elegir, y podían escoger hasta tres. Los participantes en línea podían seleccionar "Otros" y especificar otro tema si lo deseaban.

    Chart: Temas de la visión

    La asequibilidad de la vivienda, las oportunidades económicas, la diversidad cultural y los lugares vibrantes fueron los cuatro temas principales identificados por el público. El 60% de los participantes eligió la asequibilidad de la vivienda como tema central que debería abordar la visión. Fue el único tema seleccionado por la mayoría de los participantes, aunque casi la mitad (48%) seleccionó la oportunidad económica. De las 46 respuestas escritas en línea, 17 estaban relacionadas con las escuelas y la educación.

    ¿Quién ha respondido?

    Como parte de las encuestas en línea y por escrito, los participantes podían dar alguna información demográfica básica para ayudarnos a entender a quién estamos llegando en la comunidad. (A los participantes en persona no se les pidió información demográfica).

    Edad

    A los encuestados se les preguntó "¿Cuál es su rango de edad?" y se les dio siete categorías de edad para elegir.

    • Algo más de la mitad (55%) tenía entre 35 y 54 años.
    • El 21% tenía entre 25 y 34 años.
    • El 14% tenía entre 55 y 64 años, el 7% entre 65 y 75 años y el 3% entre 18 y 24 años.
    • El 1% tenía más de 75 años y menos del 1% era menor de 18 años.


    Chart: Edad

    Raza y Etnia

    A los participantes se les hicieron dos preguntas relacionadas con la raza y la etnia: "¿Es usted de origen hispano, latino o español?", y "¿Cómo se describiría usted?", cuando se les presentaron cinco categorías raciales.

    • El 38% de los encuestados dijo que era de origen hispano, latino o español.
    • El 52% de los encuestados se describiría como blanco, el 13% como negro, el 6% como asiático y el 1% como indígena americano. El 10% se describe a sí mismo como de dos o más razas.
    • El 18% eligió "Otros", y el 7% especificó una respuesta. El 67% de los encuestados que especificaron una respuesta escribieron una categoría relacionada con el origen hispano o latino, o dieron un origen étnico específico típicamente asociado con el origen hispano o latino.


    Chart: ¿Eres de origen hispano, latino o español?

    Chart: ¿Cómo te describirías?

    Ubicación del hogar

    A los encuestados se les preguntó "¿Cuál es el código postal de su casa?" y se les dio una entrada abierta.

    • Casi la mitad (47%) de los encuestados vino 01902, las áreas del este de Lynn y cerca de (pero no incluyendo) Downtown. Esto incluye los barrios alrededor de East Lynn, las Tierras Altas, y el Distrito de Diamante.
    • 25% de los encuestados eran de Lynn occidental (incluyendo barrios como West Lynn, el Lynnway, y Pine Hill).
    • El 24% de los encuestados procedía de los alrededores del Distrito 1.
    • El 3% de los encuestados procedía del Downtown propiamente dicho.
    • El 1% de los encuestados declaró que vivía fuera de Lynn.

    Table: El código postal de tu lugar de residencia

    Zip Code

    Description

    Count

    Percent

    01901

    Downtown Lynn

    22

    3%

    01902

    Eastern Lynn

    333

    47%

    01903

    PO Box

    1

    0%

    01904

    Ward 1

    174

    24%

    01905

    Western Lynn

    176

    25%

    Other

    Outside of Lynn

    9

    1%



  • Vision Lynn in the Community | Vision Lynn en la comunidad

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link

    Thanks to everyone who stopped by to say hi while we were out in the community! | ¡Gracias a todos los que pasaron a saludarnos mientras estábamos en la comunidad!

    DenCity Vibes Festival
    Sunday, May 1 1-3pm | Domingo, 1 de mayo 1-3pm
    Lynn Commons

    May Day Rally
    Sunday, May 1 2-5pm | Domingo, 1 de mayo 2-5pm
    City Hall Steps

    ARPA Workshop | Taller ARPA
    Saturday, May 14 9-12pm and 1-4pm | Sábado, 14 de mayo 9-12pm y 1-4pm
    Briarcliff Lodge 112 Kernwood Dr, Lynn, MA 01904

    ARPA Workshop | Taller ARPA
    Tuesday, May 17 5:30-8:30pm | Martes, 17 de mayo 5:30-8:30pm
    Lynn Auditorium

    Haitian Flag Raising
    Friday, May 20 10:30-11:30am | Viernes 20 de mayo 10:30-11:30 am
    City Hall Steps

    ARPA Workshop | Taller ARPA
    Sunday, May 22 9-12pm and 1-4pm | Domingo, 22 de mayo 9-12pm y 1-4pm
    YMCA

    The Art of Celebration: RAW Exhibit Opening + Block Party | El arte de la celebración: inauguración de la exposición RAW + fiesta en la calle
    Thursday, May 26 5-8pm | Jueves, 26 de mayo 5-8pm
    Central Square and RAW Art Works, 37 Central Square, Lynn, MA 01901

    Market Basket (in English y Español!)
    Saturday, May 28 10-12pm | Sábado, 28 de mayo 10-12pm
    Market Basket, 40 Federal St, Lynn, MA 01905

    Market Basket (in English and Khmer!)
    Saturday, June 11 10-12pm | Sábado, 11 de junio 10-12pm
    Market Basket, 40 Federal St, Lynn, MA 01905

    Lynn Museum: Final Fridays: Youth Pride
    Friday, June 24 6-9pm | Viernes, 24 de junio 6-9pm
    Lynn Museum, 590 Washington St, Lynn, MA 01901

    Grace United Methodist Church (in English y Español!)
    Saturday, June 25 9-12pm | Sábado, 25 de junio 9-12pm
    Grace United Methodist Church, 374 Broadway, Lynn, MA 01904

    Farmer's Market
    Thursday, July 7 11-1pm | Jueves, 7 de julio 11-1pm
    Exchange Street, Lynn, MA

  • Resultados de la encuesta inicial

    Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Email this link

    In English

    Para iniciar el proceso de planificación de Vision Lynn, lanzamos una encuesta con tres simples preguntas: ¿Qué le gusta de Lynn? ¿Qué le preocupa de Lynn? ¿Y qué es lo que quiere que arregle el gobierno de la ciudad? Esto es lo que escuchamos de las 906 personas que respondieron en tres idiomas diferentes.

    Lo que le gusta de Lynn

    A la pregunta "¿Qué le gusta de Lynn?", hubo algunos claros favoritos.

    • Recursos naturales (423 encuestados) - Los bosques de Lynn, la costa y la playa, los espacios verdes y el campo de golf de Gannon fueron recursos muy apreciados.
    • Diversidad (361) - El 40% de los encuestados mencionó la diversidad de Lynn como un punto fuerte en su respuesta.
    • Gente y comunidad (201) - Esta categoría incluye a los encuestados que hablaron de sus redes sociales en Lynn, de la inclusividad y amabilidad general de los lynnenses y del orgullo que siente la gente por la comunidad. Otro tema recurrente, citado específicamente por 29 encuestados, fue la sensación de que los habitantes de Lynn se cuidan unos a otros en momentos de necesidad.
    • Comodidad y ubicación (154) - La proximidad de Lynn a la costa norte y a Boston fue citada comúnmente como una ventaja.
    • Arte, cultura e historia (152) - Ya sea la arquitectura histórica, la escena musical o los murales, muchos encuestados citaron los activos culturales de Lynn como algo que les gustaba.
    • Negocios y restaurantes (115) - Los negocios únicos y en particular la escena gastronómica fueron los favoritos citados con frecuencia.

    Preocupaciones y una cosa a arreglar

    Muchos encuestados tuvieron respuestas similares cuando se les preguntó "¿Qué le preocupa de Lynn?"

    • Escuelas (294) - Las escuelas, en particular el estado de los edificios escolares y los salarios poco competitivos de los profesores, fueron una de las principales preocupaciones.
    • Seguridad y delincuencia (292) - Hubo muchas preocupaciones relacionadas con la delincuencia y la seguridad, incluyendo la violencia, el tráfico de drogas y la adicción, la conducción insegura y los problemas de ruido.
    • Infraestructura (209) - Los encuestados se mostraron firmes en la necesidad de mejorar las carreteras, arreglar el sistema de agua y alcantarillado, limpiar King's Beach e invertir en espacios públicos y parques.
    • Vivienda y desarrollo (203) - Muchos encuestados hablaron de la vivienda y el desarrollo. Muchos de los encuestados en esta categoría estaban preocupados por el aumento de los costes de la vivienda y el aburguesamiento o expresaron su deseo de tener más viviendas asequibles. Algunos, por el contrario, deseaban el aburguesamiento. Otros hablaron de sus preocupaciones en relación con el desarrollo en general: que había zonas que no se estaban desarrollando o que se estaban desarrollando de forma inadecuada, que el desarrollo no estaba beneficiando adecuadamente a la comunidad o que el desarrollo no se estaba produciendo en coordinación con una planificación adecuada en relación con el tráfico o las escuelas.
    • Basura y desperdicios (167) - Los encuestados hablaron de problemas de limpieza, como la basura y los desperdicios, el barrido de las calles y el embellecimiento general.
    • Gobierno de la ciudad (106) - Los encuestados sintieron frustración por el gobierno local. Algunos tenían áreas específicas de preocupación (percepción de falta de aplicación de las leyes, mala gestión de los parques o concesión de demasiado poder a los dessarrolladores) o hablaban en general de la falta de comunicación o transparencia. Muchos expresaron la sensación de que el gobierno no parece reflejar a la comunidad, ya sea en términos de actuación sobre la voluntad de la comunidad o en términos de demografía. (Nota: la encuesta estuvo abierta desde septiembre de 2021 hasta abril de 2022, por lo que habría cubierto unas elecciones y una toma de posesión).

    Cuando preguntamos a los encuestados sobre qué cosa querrían que el gobierno de la ciudad arreglara, los mayores ganadores fueron las escuelas (207), las infraestructuras (180) y el gobierno de la ciudad (114).

    Quiénes respondieron

    De las 906 personas que respondieron, el 96% lo hizo en Inglés, mientras que el 3% lo hizo en Español y el 1% en Kemer. El 97% de los encuestados tenía un código postal en Lynn. Pedimos a los encuestados que autoidentificaran su raza y etnia si así lo deseaban. De los encuestados que proporcionaron esta información, el 3% se identificó como Asiático o Asiático-Americano, el 5% se identificó como negro o Afroamericano y el 5% se identificó como multirracial. El 11% de todos los encuestados que compartieron información demográfica se identificaron como Latinos/ex o Hispanos.

    Próximos Pasos

    Hemos tratado de destilar lo que hemos escuchado en esta encuesta en una serie de declaraciones de visión que podrían utilizarse para establecer las prioridades del plan Visión Lynn. Ahora, pedimos a la gente que opine si hemos acertado.

    Esta "Gira de Escucha" continuará hasta Junio, cuando anticipamos que tendremos nuestra primera reunión pública importante.